FR EN DE ES IT PT
Wir hatten vor einigen Wochen in der französischen Version von Inside Ankama angekündigt, dass es bald eine neue Ogrinen-Dienstleistung geben wird: die Wiederherstellung von gelöschten Charakteren.

Ihr habt uns bereits zahlreiche Fragen zu diesem Thema gestellt: Wann wird diese Dienstleistung verfügbar sein? Wie viel wird sie kosten? Wird es Einschränkungen geben? Wie wird das konkret funktionieren? Hier sind nun einige Informationen zu dieser Dienstleistung.


Worin besteht die Wiederherstellung von Charakteren?


Falls ein Spieler sich entscheidet, einen Charakter zu löschen, verschwindet dieser nicht vollständig, er ist nur nicht mehr für den Account zugänglich. Wir speichern eine Kopie dieses Charakters in unserer Datenbank, falls der Spieler den Wunsch haben sollte, den Charakter wiederherstellen zu lassen.

Die Dienstleistung Wiederherstellung von gelöschten Charakteren ermöglicht es einem Spieler, einen von ihm gelöschten Charakter zurückzuerhalten.


Was wird genau wiederhergestellt?


Die Wiederherstellung betrifft den gesamten Charakter. Er behält daher seine Farben, seine Stufe, seine Eigenschaften (einschließlich der Punkte, die mit Schriftrollen hinzugefügt worden sind), die gesamte Ausrüstung, über die der Charakter am Zeitpunkt seiner Löschung verfügt hat (angelegte Gegenstände, Inventar, Questobjekte, Dracotruter und Inventar des Dracotruters).

Die ausgeführten Questen werden ebenfalls beibehalten.

Falls der gelöschte Charakter einer Gilde angehört hat und er nicht in der Zwischenzeit aus der Gilde ausgeschlossen worden ist (entweder durch eine dazu berechtigte Person oder automatisch nach sechs Monaten ohne Einloggen), befindet sich der wiederhergestellte Charakter wieder in seiner Gilde.


Welche Kriterien gelten für die Wiederherstellung?


Es können nur Charaktere wiederhergestellt werden, deren Stufe über 20 ist und/oder die einen Beruf mit einer Stufe über 20 haben. Die Charaktere, die diese Bedingungen nicht erfüllen, werden bei ihrer Löschung nicht archiviert. Wir sind der Ansicht, dass unterhalb der oben erwähnten Grenze der in den Charakter investierte Zeitaufwand die Möglichkeit einer Wiederherstellung und somit die zusätzlichen Kosten für eine Archivierung von tausenden von Charakteren nicht rechtfertigen würde.

Ein Charakter, der die obigen Kriterien erfüllt wird unbefristet in unserer Datenbank archiviert. Die Wiederherstellung von Charakteren kann daher zukünftig ohne Zeitlimit ausgeführt werden.

Wir mussten jedoch die Archivierungsmethode der gelöschten Charaktere ändern, um diese Dienstleistung einführen zu können. Daher können nur die nach dem 15. Februar 2011 gelöschten Charaktere vollständig wiederhergestellt werden. Die vor diesem Datum gelöschten können nicht wiederhergestellt werden.

Die Wiederherstellung eines Charakters kann außerdem erst am Tag nach seiner Löschung durchgeführt werden.


Was passiert, wenn der Charaktername seit der Löschung bereits von einem anderen Charakter verwendet worden ist?


Falls der Name des gelöschten Charakters nicht mehr verfügbar ist, kann der Spieler kostenlos einen neuen Namen für den Charakter bestimmen.


Wie viel kostet eine Wiederherstellung?


Die Wiederherstellung von Charakteren ohne Ausrüstung (der Charakter verliert sein Inventar, seine Ausrüstung und sein Reittier) wird in bestimmten Fällen bereits seit langem kostenlos vom Support durchgeführt. Dies wird weiterhin im Rahmen der Bearbeitung von bestimmten Supporttickets (insbesondere bei gestohlenen Accounts) möglich sein.

Die Ogrinen-Dienstleistung der vollständigen Wiederherstellung wird dagegen vollständig automatisiert sein und 5 000 Ogrinen kosten.


Wann wird diese neue Dienstleistung verfügbar sein?


Diese Dienstleistung sollte in den nächsten Wochen verfügbar sein.

Wichtiger Nachtrag:


Es wurde jetzt beschlossen, dass auch die zwischen dem 1. Juni 2010 und dem 15. Februar 2011 gelöschten Charaktere gegen Ogrinen wiederhergestellt werden können. In diesem Fall betrifft die Wiederherstellung jedoch aus technischen Gründen nur den Charakter selbst (ohne Inventar, Reittier und ohne bereits ausgeführte Questen). Die Spieler werden darauf hingewiesen, dass es sich um eine teilweise Wiederherstellung handelt und diese Dienstleistung wird zum gleichen Preis angeboten wie die vollständige Wiederherstellung.

(Artikel des französischen Devblogs, übersetzt für das deutsche Devblog)
Category: Game design