FR EN DE ES IT PT
Explorar los foros 
Rastreadores de Ankama

[Historia] Línea del tiempo Krosmoz

Por NELSON-MAGNO - ANTIGUO ABONADO - 25 de Abril de 2013 15:44:48
He traducido la linea del tiempo de la página del Krosmoz para que más personas puedan conocerla y puedan tener a la mano un pequeño resumen de la historia del Krosmoz que reune varias edades, entre ellas Dofus y Wakfu.

No es una simple traducción, puse los enlaces relacionados a diferentes puntos de la historia, algo que no habían hecho en otro tema de este foro... Con esto no intento reemplazar esos temas, simplemente unirlos todos.

Hay algunos spoilers inevitables para quienes no hayan visto la serie animada de Wakfu.
Casi terminando la traducción me he dado cuenta que la Dofus rol wiki tenía una parte traducida del comienzo, sin embargo decidí continuar para postearla aquí.

Iré actualizando con enlaces relacionados a cada tema, pueden sugerir los que quieran. Recomiendo leer esos enlaces relacionados/recomendados para quien quiera profundizar en cada tema.

Recomiendo mucho estos tres enlaces que amplian mucha de la información tocada en este tema: Dofus Rol Wiki y Buhoteca (Documentos caídos) y Leyendas y mitos por Yuitheangel. Los libros de la Buhoteca se encuentran ingame, todos los comprables en la biblioteca de Sufokia.

El presente tema se complementa con la Cronología con fechas de los sucesos históricos que pueden encontrar en español, en inglés y en francés.

Nota: Puede que encuentren algunas incoherencias, espero que se entienda.
Nota 2: Recomiendo leerlo con la música de fondo de la página del Krosmoz.
Nota 3: La serie Fragmentos Encontrados y sus 10 tomos, escritos por Acidrik Rasgapanza y que están en la Buhoteca, se les añadió la abreviatura FE 0, entonces 0 es el número del tomo/volumen del I al X (1 al 10). 
Índice de Contenidos

Introducción

EDAD PRIMITIVA

Capítulo 1: El Génesis
El Krosmoz, donde todo comenzó.
Dioses, Demonios y Dimensiones.

Capítulo 2: La Odisea de los Selatrop
Los Primogénitos.
El Éxodo de los Selatrop.
La Venganza de Orgonax.

Capítulo 3: El Mundo de los Diez: Dioses, Tierra y Aventureros.
El regreso a la vida.
Los primeros aventureros.


LA EDAD DE LOS DOFUS

Capítulo 4: La Armonía.
Los Dofus Primordiales.
El Reloj de Xelor.

Capítulo 5 Del "Mundo de los Diez" al "Mundo de los Doce".
La Ruptura de la Armonía.
La llegada de dos nuevas diosas.

Capítulo 6: La confrontación entre el Bien y el Mal.
La invasión de los Fab'huritus de Rushu.
La Aurora Púrpura.

Capítulo 7: El Apogeo de Brakmar.
El Dragón que estuvo en el vientre.
JIVA.

Capítulo 8: El tiempo de los héroes.
Arty y Vald.
Las Aventuras de Kerubim.

Capítulo 9: El cambio es ahora.
El primer gremio del Mundo de los Doce.
El día maldito: La desaparición de los Dofus.
Durante todo este tiempo, se revelan las islas perdidas...
El mal del frío (Frigost).

Capítulo 10: La Vida y Desobra de Ogrest.
La búsqueda de los seis dofus
El éxito de Ogrest
Noximilian, el relojero

LA ERA DE WAKFU

Capítulo 11: Cataclismo y Renovación.
El Caos de Ogrest.
Un nuevo Mundo de los Doce.
El Renacimiento de Yugo y Adamai.
El mal del frío (Frigost reloaded)

Capítulo 12: La Hermandad del Tofu.
El devorador de Wakfu.
Grougaloragran el Eterno.
El Árbol de la Vida.

Capítulo 13: El Rey de los Selatrop.
Apariencias engañosas.
El manipulador del Selacubo.
Un regreso estrepitoso.
Wakfu Manga tomos 1 y 2.
 INTRODUCCIÓN

Al principio no había nada. Después, surgieron las dos energías creadoras de todas las cosas: el Wakfu, encarnado por la Gran Diosa, y la Stasis, encarnada por el Gran Dragón. Como estaban solos, empezaron a aburrirse seriamente.

Entonces, para pasar el tiempo, se pusieron a bailar. De este baile y del amor del dragón por la diosa, nació un huevo cósmico: el Krosmoz, poblado de diferentes dimensiones, galaxias, planetas…

¿Estás listo para explorarlo?

El Krosmoz era tan vasto que en él había millares de planetas. Sin embargo, sería solamente en uno donde ocurrirían eventos extraordinarios. Se dice que, en la noche de los tiempos, fue habitado por una poderosa civilización que desapareció a causa de una terrible guerra. Igualmente, cuentan que este planeta estuvo abandonado durante milenios antes de que una segunda generación de dioses decidiera poner su granito de arena. Uno de ellos, llamado Osamodas, manejaba el látigo como nadie.

De un latigazo, envió sus dragones sagrados a insuflar vida de nuevo en aquellas tierras desoladas. Así fue como se creó el Mundo de los Diez, bautizado así por el número de dioses que lo habitaban.

En este mundo se encarnaron los héroes más poderosos de todo el Krosmoz. Héroes sólidos como crujidores, fuertes como trools, pero también, a veces, dotados de un cerebro de tofu. ¡Al rezar a los dioses, estos aventureros recibían soberbios poderes!

La devoción tomaba un lugar importante en el día a día. Dos diosas menores utilizaron este creciente fervor para desarrollar su culto, desconocido hasta entonces, y unirse al panteón divino. Esta apoteosis doble no quedó exenta de consecuencias: como había doce dioses, el planeta no podía seguir llamándose así.

A partir de entonces, se llamaría el Mundo de los Doce...

0. EL MUNDO DE LOS DOCE

De todos los planetas del Krosmoz, solo uno resaltaba en particular: El Mundo de los doce, llamado así por sus gobernantes quienes comenzaron 10.

En esta tierra rica y fértil, prosperaron las civilizaciones, los dragones se enamoran, y los aventureros compiten por la gloria… ¡o por una buena paliza!

1. EDAD PRIMITIVA
Durante la Edad Primitiva, el Krosmoz es testigo del nacimiento y desarrollo de la civilización de los Selatrop y de sus hermanos dragones.
La guerra que batallan contra los Mecasmas, una civilización de lugares lejanos, los obliga a huir de si galaxia de origen… y éstos arrasan con el planeta al cual huyeron y refugiaron.
¿Una destrucción total y definitiva? ¡No! Será el desocupe de una decena de dioses la que hará que redescubran este planeta y decidan poner su granito de arena. El Mundo de los Diez ha nacido…

1.1 CAPÍTULO 1: EL GÉNESIS.
Dos energías consolidadas por una danza dieron lugar al “big bang”. Tal como las células, el espacio-tiempo se divide en planos, planetas y edades… ¡Que el Krosmoz se habite de almas (y de Señores)!


1.2 CAPÍTULO 2: LA ODISEA DE LOS SELATROP


1.3 CAPITULO 3: EL MUNDO DE LOS DIEZ: DIOSES, TIERRA Y AVENTUREROS

De un planeta estéril y abandonado al fértil Mundo de los Diez, la situación de los dioses y los demonios permitirá el nacimiento de los primeros aventureros… ¡y no es demasiado pronto!



2. LA EDAD DE LOS DOFUS
La edad primitiva es seguida de un periodo de renovación. Bajo el liderazgo de los dioses, la vida reaparece sobre el Mundo de los Diez (luego renombrado “Mundo de los Doce”, cuando dos nuevas diosas encuentren la manera de entrar).

Ésta es la Edad de los Dofus, época marcada por la concepción de seis… ¡Dofus! Éstos huevos de dragones con poderes fantásticos son codiciados por todos los aventureros. Se rumorea que quien logre reunirlos será como un dios.

2.1 CAPÍTULO 4: LA ARMONÍA
Después de creada la vida en el planeta, los dioses desean instaurar el equilibrio entre todo. Sin embargo, la Armonía no puede existir sino con nuevos Dofus…



2.2 CAPÍTULO 5 : DEL MUNDO DE LOS DIEZ AL MUNDO DE LOS DOCE

Mientras los demonios conspiran, ¡los dioses están contentos! Pues nos nuevos reclutas entran al panteón divino…



2.3 CAPITULO 6: LA CONFRONTACIÓN ENTRE EL BIEN Y EL MAL
Rushu y Djaul doblan sus esfuerzos para esparcir el mal: la ruptura del pacto de no invasión, la creación de Brakmar… Pero el equilibrio se mantiene gracias a Gultar y la ciudad del bien: Bonta.




2.4 CAPITULO 7 : EL APOGEO DE BRAKMAR
El bien y el mal se han materializado en dos ciudades, la guerra ya tuvo lugar, pero una era de problemas y de terror vuelve a comenzar y Brakmar da un paso adelante.



2.5 CAPÍTULO 8 : EL TIEMPO DE LOS HEROES
Como respuesta a las amenazas que emanan de vez en cuando el Mundo de los Doce, la historia ha sido testigo de héroes y sus actos de valentía que perduran a través de los siglos.




2.6 CAPÍTULO 9 : EL CAMBIO ES AHORA
Un aventurero que se esfuerza por desafiar al Mal, la extraña desaparición de los Dofus, y los secretos bien guardados sobre las islas perdidas: es el fin de una época y los comienzos de una nueva era.


[left]2.10 CAPÍTULO 10: LA VIDA Y DESOBRA DE OGREST

Hubo una vez un ogro que retó a los dioses, sí, a los Doce. Al reunir los seis dofus primordiales cambió la cara del Mundo de los Doce por siempre. Su misión impensable comienza aquí:[/left]



3. LA ERA DE WAKFU
Después de la lluvia viene el sol… ¡O al revés! ¡Debido a que un verdadero diluvio que marca el inicio de la Era de Wakfu! Un ogro amante, llamado Ogrest, logra reunir los seis Dofus primordiales. Corrompido por su poder, y molesto por la pérdida de su hermosa muñeca, ¡él comienza a llorar tan fuerte que sus lágrimas inundan el Mundo de los Doce!

Maremotos y Terremotos cambian la faz del planeta para siempre. Y sus habitantes ahora debe unirse para reconstruirlo.


3.1 CAPITULO 11 : CATACLISMO Y RENOVACION
El caos de Ogrest transforma el Mundo de los Doce con grandes goples de sismos y maremotos. Por suerte, algunos tenían dentro de su inventario algunos… ¡salvavidas!




3.2 CAPÍTULO 12: LA HERMANDAD DEL TOFU
La misión de sus orígenes llevan a Yugo a encontrarse con Amalia, Evangelyne, Ruel, Tristepin y su hermano dragón Adamai. De sus aventuras y sus victorias depende más una vez el destino del Mundo de los Doce.



3.3 CAPITULO 13 : EL REY DE LOS SELATROP
El Selacubo revela una parte de sus secretos y permite a la Hermandad del Tofu partir hacia nuevas aventuras, sobre el rastro de los pueblos originarios: Los Selatrop.


La historia continua en los Wakfu Manga, se hará una trilogía, en la cual Jiva le encomienda una gran tarea a Yugo que puede ser bastante peligrosa, tanto como reunir los 6 dofus primordiales.

En el Wakfu Tomo 2, además de seguir el hilo de la historia, se revela un flashback (recuerdo) de la historia en la que Ulgrud intenta luchar contra Djaul para proteger y liberar a Jiva, tal como pueden leer en el blog de Yui en la sección sobre protectores o la fuente original del libro del juego aquí: Haz clic aquí

Notas: Sir-Dal ha hecho insinuaciones de que el Rayo Cósmico fue un invento (no sucedió como se cuenta)...tal vez por eso no aparece en la línea del tiempo y también lo que se dice en la linea del tiempo sobre que la isla era conocida por pocos.
Sobre la continuación de Wakfu está el manga en francés, con una nueva historia muy interesante.
Son muy interesantes los Dofus Manga, procuren comprarlos en eventos.
Hay confusión en la identidad de quien poseyó a Gultar, por mi parte me inclino por un demonio enviado por Djaul.
8 -1
Reacciones 43
Resultado : 18725

Un gran trabajo, felicidades.

PD: no leí aún pero quería polear, me pongo en 3, 2, 1...

1 0
Resultado : 10165

Realmente quedo alusinado, nosotros tenemos que estar traduciendo cosas que llevan desde hace meses y meses porque ankama no lo hace.
Buen aporte pero en parte ignoraré esto ya que esto no justifica que no se deba de poner oficial.

0 0
Resultado : 18730
psiol|2013-04-25 16:22:06
Realmente quedo alusinado, nosotros tenemos que estar traduciendo cosas que llevan desde hace meses y meses porque ankama no lo hace.
Buen aporte pero en parte ignoraré esto ya que esto no justifica que no se deba de poner oficial.
Bueno, además de ser una traducción, es una recopilación de bibliografía sean temas del foro o fansites y videos, para que se pueda profundizar en ello, todo en un solo tema.
0 0
Resultado : 105
ohmy Que trabajo tan completo me lo leí todo mentira buenos aportes Nelson sigue así
 
0 0
Resultado : 1744

ademas de ponerlo en google traductor, que mas hiciste?

0 -3
Resultado : 3064
Myyvagoo|2013-04-27 12:10:39
ademas de ponerlo en google traductor, que mas hiciste?
lo puso aqui ya traducido para que todos pudiesemos leerlo, te sirve?
Buen trabajo, muchisimas gracias en poco lo leere entero que se ve interesante
Se te agradece el esfuerzo, que aunque solo sea traducir copiar y pegar, no todo el mundo lo hace smile 
1 0
Resultado : 18730
Myyvagoo|2013-04-27 12:10:39
ademas de ponerlo en google traductor, que mas hiciste?
Lo veía venir, en este foro no falta gente como tú xD
Acaso has intentado traducir en ese google traductor? Hay muchas cosas incoherentes en esas traducciones aunque fueron de gran ayuda claro, me gustaría que intentaras traducir esto por ejemplo
Haz clic aquí
Eso sería un aporte al foro, no spam rank con comentarios como el citado.

Además no es una simple traducción, puse los enlaces relacionados a diferentes puntos de la historia, algo que no habían hecho en otro tema de este foro... Con esto no intento reemplazar esos temas, simplemente unirlos todos.
Y eso en negrita fue lo "que mas hiciste?"

PD: Yo podría mejorar la traducción, pero hay verbos que a veces son cruciales y pueden dar lugar a malentendidos.
PD2: Si alguien quiere traducir el enlace adjunto a este comentario, por favor sientase libre de traducirlo y publicarlo biggrin 
0 0
Resultado : 1099
NELSON-MAGNO|2013-04-27 14:22:13
Myyvagoo|2013-04-27 12:10:39
ademas de ponerlo en google traductor, que mas hiciste?
Lo veía venir, en este foro no falta gente como tú xD
Acaso has intentado traducir en ese google traductor? Hay muchas cosas incoherentes en esas traducciones aunque fueron de gran ayuda claro, me gustaría que intentaras traducir esto por ejemplo
Haz clic aquí
Eso sería un aporte al foro, no spam rank con comentarios como el citado.

Además no es una simple traducción, puse los enlaces relacionados a diferentes puntos de la historia, algo que no habían hecho en otro tema de este foro... Con esto no intento reemplazar esos temas, simplemente unirlos todos.
Y eso en negrita fue lo "que mas hiciste?"

PD: Yo podría mejorar la traducción, pero hay verbos que a veces son cruciales y pueden dar lugar a malentendidos.

Yo creo que no hay que preocuparse por esa gente que nunca se pasa por la Dofupedia, en especial por esta sección general, ya que como viste, solo vienen a denigrar lo que para ellos no es un aporte ''suficiente''.

Con respecto al tema ... ¡Excelente!, lo leí completo, aunque por mi parte ya tengo un archivo con toooda la historia del krozmoz bien detallada, sin embargo, poner esto para toda la comunidad sirve bastante , buen aporte.
0 0
Resultado : 18730

Actualizado: 11 de Maisial.

  • Se agregaron 3 nuevos enlaces recomendados nuevos: Video Incarnam, Video Ogrest e Historia Caos de Ogrest en página oficial.
  • Se agregaron todas las imágenes y collages que se pueden ver para hacer más visual el tema, sin embargo se encuentran muchas imágenes en los temas y enlaces relacionados/recomendados adjuntos.
  • Se creó el Índice de Contenidos.
  • Se agrega la traducción del capítulo 10: La vida y desobra de Ogrest, recién agregada a la página oficial. La cual da fecha exacta del comienzo del Caos de Ogrest.
  • Se corrige la numeración de los capítulos, se hace general sin reiniciar el conteo en cada Era o Edad.
  • Se agrega que en el cómic Remington dicen que ha habido 3 Auroras Púrpuras. (14 de Maisial)


Agrego información sobre el Dofus Primordial #7, que sería el 13avo importante (luego de 6 primordiales y 6 selatrops):

Alerta Spoiler Cómics Remington.


En los cómics de Remington, una Zurcarak llamada Calypso conocía al dragón Gresgaoulian gracias a sus poderes de magia interna (Adivinación y Previsión del futuro/Psiquismo), pues éste la vía como alguien de buenos dotes, alguien especial entre otros detalles.

Como recordarán si leyeron los libros de Fragmentos Encontrados, Gresgaoulian es uno de los 3 hijos del Dragón del Fuego Blanco: Helioboros, quien no había puesto ningún dofus.



Como recordarán también por la historia del Nacimiento de Bolgrot y en el nacimiento de los Primogénitos, cuando un Dragón se enamora pone un Dofus. Gresgaoulian no fue la excepción. En parte lo hizo para poder comunicarse con ella pues Gresgaoulian residía en el Plano Astral, no en el Plano Material como Calypso (Ver la sección sobre Dimensiones y la imagen adjunta).





Sin embargo por codicia de Ush todo sale mal, (Semidios Zurcarak, así como el Semidios Yopuka: Gultar) éste persiguió a Calypso hasta su punto de encuentro con Gresgaoulian para intentar robar su recién puesto Dofus, tras una batalla Gresgaoulian decide irse pero no sin antes fosilizar su Dofus y enviarlo a las profundidades de la tierra.



Gresgaoulian volvió al Plano Astral y cortó su comunicación con Calypso.
Tras muchos años de constante búsqueda, Calypso, quien nunca dejó de amar a Gresgaoulian había instalado una explotación minera y contrató mineros para buscar el dofus, un minero encontró el Dofus de Gresgaoulian y luego de pasar por muchas aventuras Calypso lo recupera y puede volver a establecer contacto con éste. (Debe ser bastante largo la forma en que lo consigue, deberán leerse los cómics completos si quieren saber la historia completa).
Al reencontrarse, Gresgaoulian le devuelve la juventud a la envejecida Calypso, ya que ninguno olvidó su amor por el otro.


Gresgaoulian, sorprendentemente le pide a Calypso que vaya con él al Plano Astral, ésta acepta y desaparecen. El Dofus queda en el Mundo de los Doce, pero éste se abre y deja un collar en su lugar.



La historia del collar continúa con el minero y los posteriores cómics de Remington. Sin embargo hasta aquí llega la historia del Séptimo Dofus Primordial.

Una imagen de Ush en la portada del 4to volumen de Remington para quien quiera curosear.


Fuente: Otakia



0 0
Resultado : 55

Dios, me gusto mucho este buen aporte a la comunidad y para ser sincero ya tenía conocimiento de esa página francesa que narra la cronología del Krosmoz y de este mundo al cual jugamos. Lastima que no pueda comprarme los comics para saber más del juego, tengo que hacer algo...sad...

De por sí, no le prestes tanta atención a los comentarios que puedan bajar tu autoestima. Dejalos que hablen ya que, para eso, existe un dicho en el Mundo de Los Doce: "Jalato que ladra, jalato que no muerde".

Hmmm...eso es lo que recuerdo del manga de wakfu cuando sale propuesta de Jiva a Yugo.

Podría hablar un buen tema sobre ella y una actitud fuera de sí, además de la forma tan repentina que cambia cuando pelea en la aurora purpura que la imagen que has mostrado con los protectores de los meses.

Bueno nos vemos en otra actualización.

Atentamente, Él Soñador del Korsmoz 

1 0
Resultado : 8889

creo que hay un error a menos que ankama haya cambiado la versión de la historia pero cuando empece a jugar había una historia en la pag de dofus en la que:

el dragon era gay se enamoro de ryki errel, la putilla le tenia ganas a riki como riki no era zoofilico pues anda de nada con el dragón, tons la eni o la yopuka no recuerdo bien creo que era una yopuka le hizo el favor a riki, el dragón los vio mato a la putilla, riki pelio con el dragón lo mato y murió despues por las heridas del combate. Y de esta manera murio bolgrot y se conocieron los dofus primordiales

Muchas gracias no sabia la historia de Ogrest, aprovecho para preguntar ¿la bestia de astrub es ogrest cierto?

pd: no me gustan los resúmenes XD

0 0
Resultado : 18730
julianricargv|2013-05-14 04:24:11
creo que hay un error a menos que ankama haya cambiado la versión de la historia pero cuando empece a jugar había una historia en la pag de dofus en la que:

el dragon era gay se enamoro de ryki errel, la putilla le tenia ganas a riki como riki no era zoofilico pues anda de nada con el dragón, tons la eni o la yopuka no recuerdo bien creo que era una yopuka le hizo el favor a riki, el dragón los vio mato a la putilla, riki pelio con el dragón lo mato y murió despues por las heridas del combate. Y de esta manera murio bolgrot y se conocieron los dofus primordiales

Muchas gracias no sabia la historia de Ogrest, aprovecho para preguntar ¿la bestia de astrub es ogrest cierto?

pd: no me gustan los resúmenes XD
No veo qué error hay amigo xD
Te cito parte del Capítulo 7 sobre "La leyenda de Rykke Errel" y Bolgrot. Además es una Aniripsa, Helsefina.

Mira:

Con sus superpoderes, éste comienza a destruir todo a su paso. Después de todo, tiene de dónde sacar la rabia: su padre lo negó luego de enterarse del engaño de su madre (la Ondina). Afortunadamente, un yopuka llamado Rykke Errel logró calmarlo y convertirse en su amigo. Pero la calma es efímera… Por una hermosa sanadora, Helséphine, pronto llegará a ellos. Un triángulo amoroso se forma, y los dos amigos se convierte en rivales: por los ojos de la bella sanadora, ambos terminan matándose…
Es el resumencito de la historia, el libro lo encuentras unos mapas adelante de cuando llegas a Incarnam. Además el libro se encuentra subido en la Buhoteca y lo había citado ahí mismo en el capítulo para quien quisiera verlo online.

Me gusta tu resumen xD
Por otro lado con lo de resumenes, poner la historia completa y precisa de todo lo que viste sería muchísimo más hastioso que traducir esto y buscar imagenes y referencias xD Además sería desprestigiar los temas de los demás y eso no me gusta. Por eso puse los enlaces relacionados, ahí se pasa del resumen a la info completa.

Gracias por comentar smile

PD: La bestia de astrub no es Ogrest, cuando haces la misión completa, al final el ogro se convierte en un goblin como los de Kefriho diciendo que había consumido una pócima extraña que había preparado Otomai y terminó convirtiendose en un ogro. Tal vez te interese este tema y la misión por Yui.
0 0
Resultado : 8889

pues te hare ver el error:

Afortunadamente, un yopuka llamado Rykke Errel logró calmarlo y convertirse en su amigo. Pero la calma es efímera… Por una hermosa sanadora, Helséphine, pronto llegará a ellos. Un triángulo amoroso se forma, y los dos amigos se convierte en rivales: por los ojos de la bella sanadora, ambos terminan matándose…

el dragon mata a la eni mas no se enfrenta a Rykke por amor a ella, en vez de eso Rykke se enfrenta a el por haberla asesinado gracias a los celos que sentía cuando veia juntos a Rykke y a su amada Helséphine

otro error no era ni siquiera una eni decia que era una maga y en las imagenes estaba una yopuka creo que no es muy fidedigno lo de riki en este post

pd: gracias no sabia lo del stasis.

0 0
Resultado : 18730
julianricargv|2013-05-14 23:16:04
pues te hare ver el error:

Afortunadamente, un yopuka llamado Rykke Errel logró calmarlo y convertirse en su amigo. Pero la calma es efímera… Por una hermosa sanadora, Helséphine, pronto llegará a ellos. Un triángulo amoroso se forma, y los dos amigos se convierte en rivales: por los ojos de la bella sanadora, ambos terminan matándose…
el dragon mata a la eni mas no se enfrenta a Rykke por amor a ella, en vez de eso Rykke se enfrenta a el por haberla asesinado gracias a los celos que sentía cuando veia juntos a Rykke y a su amada Helséphine

otro error no era ni siquiera una eni decia que era una maga y en las imagenes estaba una yopuka creo que no es muy fidedigno lo de riki en este post

pd: gracias no sabia lo del stasis.
Bueno, la traducción no lo dice en sí, dice que la causa fue Helsefina pero no dice cómo, así que no se contradice. Dice que terminan matándose a causa de ella, sea cual sea la vía, que Rykke se estaba enamorando de Helsefina, el dragón se puso celoso, la mató y luego Rykke cobró venganza aunque luego Rykke murió por las heridas de la batalla, como dices. No se está contradiciendo.

Lo que si caigo en cuenta es en qué culto era el de Helsefina, si era una yopuka o una aniripsa.
En el libro, como dices, dice "maga" y en el post de Kamide hay una imagen de una yopuka con sangre que muestra el momento de su muerte.

Sin embargo yo simplemente traduje lo que dice la página oficial: "Car une ravissante guérisseuse, Helséphine," Busqué el término "guérisseue" cuyo masculino es "guérisseur" y significa "Healer/Sanador, Curandero" por lo que yo pienso que es una aniripsa, aunque podría ser una yopuka que se dedica a la medicina, nunca se sabe...
Puedes buscar el término en estos diccionarios. 1, 2, 3, 4.
Una cosa, el primer link dice "Personne qui tente de guérir des maladies mais qui utilise des techniques non reconnues par la médecine" Persona que intenta luchar contra las enfermedades pero usa técnicas no reconocidas/utilizadas por la medicina.

Verás que sigo siendo un post fidedigno xD
Ahí sacarás tus conclusiones, espero tu respuesta y ver qué podemos acordar.

Agrego ésta imagen, al parecer es una yopuka, pero el término al que me refiero tiene validez. Puede que Helsefina sea una yopuka curandera, o posiblemente hubo un error en la página oficial pues yo traduje bien esa parte.

0 0
Resultado : 8889

ok tons es yopuka curandera o maga cualquiera vale pero pues maga como que suena mejor no?

el post es fidedigno no digo que no pero la parte de riki creo que la interpretaste mal en si el dragon se puso celoso mato a la maga XD riki se enojo mato al dragon sucumbio despues por las heridas, y creo yo que es un poco erronea esta parte: " los dos amigos se convierte en rivales: por los ojos de la bella sanadora" da a entender que el dragonn estaba tambien enamorado de ella.

ademas de que no dice la parte en la que bolgrot mata a helsephine, y sabes que te doy toda la razon en la traduccion de guérisseur y puede que suene mejor o no maga; pero si me pongo en modo desglosante pues helsephine lo que esta en negrilla en inglés es curas o significa curas. Asi que por ese lado tienes toda la razón

pero pues la imagen del servidor me deja en la mala XD porque la historia que yo lei en la pag oficial de dofus era diferente y era tan grande el amor del dragon que mato a helsephine y pues me gustaba la historia bonita, original y por sobre todo le dava una especie de realismo magico ya que no es la tipica del triangulo amoroso en fin me quedo sin argumentos con esa imagen pero quisiera que leyeras la historia .

1 0
Resultado : 1099

En la historia, realmente corresponde a que Rykke era ''novio'' o algo así, de Helsephina, bolgrot llego a destruir y rykke se hizo amigo de el, luego bolgrot quiso conquistar a Helsephina y cuando se dio cuenta que ella era novia de Rykke, este loco de ira y celos, la mato, luego de eso Rykke peleo con bolgrot matándolo, aunque luego el muere por las heridas. Así es aquella historia.

0 0
Resultado : 18730

Pues ahí dejé el link de la Buhoteca para quien quiera leer la historia, que la traducción es solo un pequeño resumen, pondré entonces el link de la rolwiki aunque es casi igual.

PD: A mí como a julianricargv me gustaría que volvieran esas animaciones, al menos las del juego. Incluso las de ciertas misiones las quitaron y al hacer la misión uno queda: wtf did just happen here.

0 0
Resultado : 2457

impresionante trabajo amigo!! realmente soy un devorador de la historia de dofus y tu has hecho un trabajo fenomenal en explicarlo tan detalladamente y en un perfecto orden.

denuevo muchas gracias por este aporte

nos vemos XD

0 0
Resultado : 3319

Muy buen resumen, que digo muy bueno ESPLENDIDO !!! Un perfecto resumen del recorrido de está historia, cosa que algunos pocos sabíamos la mayoría de estos acontecimientos más nunca decidimos contarlos !! Felicitaciones !!!.

0 0
Responder a este tema